Container. Terry is a shareholder of record, and has all the rights of such a shareholder, including the right to inspect records. (Corp. Code, § 1601.) Since the stock is community property, Marilyn has an equal interest in that stock. (Civ. Code, § 5105.) Indeed, with specified exceptions not relevant here, the court “may order that the name of a spouse shall be added to community property held in the name of the other spouse alone . . . .” (Civ. Code, § 5125.1, subd. (c).) Thus, although Marilyn is not the “holder of record” under Corporations Code section 185, she is, for this purpose, entitled to the same information as Terry.
Furthermore, each spouse has a fiduciary duty to the other in managing community property, which “duty includes the obligation to make full disclosure to the other spouse of all material facts and information regarding the existence, characterization, and valuation of all assets in which the community has or may have an interest. . . , and to provide equal access to all information, records, and books that pertain to the value and character of those assets and debts, upon request.” (Civ. Code, § 5125, subd. (e), italics added.)
The italicized language makes clear that each spouse is entitled to complete disclosure of all relevant information to allow an independent review of the marital property and financial status of the spouses. (See also Civ. Code, §§ 4800.10, 4800.11, subd. (a)(1), and 5103, subd. (b).) Whatever right Terry has to inspect records of the corporation, Marilyn also has, either indirectly through Terry, or directly, as in this case, by means of third party discovery. It follows that if Terry has a right to inspect any corporate records, he cannot, consistent with his fiduciary duty, refuse to cooperate in obtaining for Marilyn those records that are relevant to this proceeding. We therefore conclude that in this proceeding, Marilyn has at least as great a right of discovery from the corporation as any shareholder.
We next consider the inspection rights of a shareholder. Corporations Code section 1601, subdivision (a), provides in pertinent part: “The accounting books and records . . . shall be open to inspection upon the written demand on the corporation of any shareholder ... at any reasonable time during usual business hours, for a purpose reasonably related to such holder’s interests as a shareholder . . . .”
There can be no doubt that Marilyn’s purpose in seeking the corporate records—to ascertain the value of the stock and the community’s and Terry’s financial status—is reasonably related to her interest as a shareholder. (See Civ. Code, §§ 4800.10 and 4800.11.) This court long ago held that “a stockholder has an interest in the assets and business of the corporation and