FRED C. RECTOR, Trustee of Reinhard & Company, Plff. in Err., v.
CITY DEPOSIT BANK COMPANY. (See S. C. Reporter’s ed. 405-420.)
1. Error to state court— Federal ques¬
tion— certificate of state oourt.— The
certificate of a state court of last resort may serve to remove any doukt whether rights under the Federal bankrupt law were so re¬ lied upon and passed upon in affirming, with¬ out opinion, a judgment dismissing a suit brought by a trustee in bankruptcy to re¬ cover an alleged asset of the bankrupt estate, as to sustain a writ of error, under TJ. S. Rev. Stat. § 709, TJ. S. Comp. Stat. 1901, p. 575, from the Federal Supreme Court.
2. Bankruptcy— assets of bankrupt es¬
tate. — A bank which, in payment of a clear¬ ing house check drawn in its favor on anoth¬ er member, and held as a result of the day’s clearings, receives the proceeds of checks presented by such other member for clearing on the next morning, shortly be¬ fore suspending payment, must account there¬ for to the bankrupt estate of such default¬ ing member, where the clearing house, in the revision of the clearings made necessary by such suspension, eliminated and returned the checks which had been debited against the defaulting member, and which were subse¬ quently dishonored ; and this is no less true because the clearing house, under its rules,
" Note— On certificate of state court as show¬ ing the presence of a Federal question— see note to Cincinnati, P. B. S. & P. Packet Co. v. Bay, 428.
200 U. S.
might have called on Its other members to pay pro rata the amount of the checks drawn upon the defaulting member, and might have treated the credits in favor of the de¬ faulting member as belonging proportionally to the contributing members, since, even un¬ der these rules, a check which was a result of the clearings of the previous day would not be entitled to participation.
[No. 137.]
Submitted December 12, 1905. Decided February 19, 1906.
IN ERROR to the Supreme Court of the
State of Ohio to review a judgment whion affirmed a judgment of the Circuit Court of Franklin County, in that state, which had in turn affirmed a judgment of the Court of Common Pleas of that county, dismiss¬ ing an action by a trustee in bankruptcy to recover an asset of the bankrupt estate. Reversed and remanded for further pro¬ ceedings.
The facts are stated in the opinion.
Mr. David F. Pugli submitted the cause for plaintiff in error. Messrs. Fred G. Rector and Pugh d- Pugh were on the brief:
If the title of the bankrupt is not ques¬ tioned, and if the question is whether the property passed to his trustee under the bankrupt act, then this court has juris¬ diction.
McKenna v. Simpson, 129 U. S. 506, .32 L ed. 771, 9 Sup. Ct. Rep. 365; Cramer v. Wilson, 195 U. S. 408, 49 L. ed. 256, 25 Sup. Ct. Rep. 94; Williams v. Heard, 140 U. S. 529, 35 L. ed. 550, 11 Sup. Ct. Rep. 885; Dushane v. Beall, 161 U. S. 513, 40 L. ed. 791, 16 Sup. Ct. Rep. 637.
The petition here recites the assignment for the benefit of creditors under the state law, the insolvency of the assignors, the filing of the petition in bankruptcy, the adjudication in bankruptcy, the appoint¬ ment of the trustee, — all of which, together with the allegations about the transfer and payment of the money, show a voidable preference, and that the petitioner intended to assert a right under the bankrupt law. All of this appears on the face of the record, and is in strict conformity with the rule as laid down in Hoyt v. Shelden, 1 Black, 518, 7 L. ed.- 65 ; Maxwell v. Newbold, 18 How. 515, 15 L. ed. 508, and in other subsequent
C£LS6S.
If the petition should be deemed too gen¬ eral and indefinite, the certificate of the chief justice of the supreme court of Ohio makes it more specific and certain,' which is the function of a certificate.
Brown v. Atwell, 92 U. S. 327, 23 L. ed.
5H.
It was not necessary that the petition
527
409
Supreme Court of the United States.
Oct. Term,
should aver in so many words, or positively, that the right which the petitioner claimed was derived from or under the bankrupt law.
Crouell v. Randell, 10 Pet. 368, 9 L. ed. 458; Miller v. Nichols, 4 Wheat. 311, 4 L. ed. 578; Willson v. Black Bird Creek Marsh Co. 2 Pet. 245, 7 L. ed. 412.
The petition of the plantiff in error was abundantly sufficient to authorize a recov¬ ery, even if there had been no preference intended, and there had been simply a con¬ version by the defendant in error.
The import of the decision by the circuit court is that there was a variance between the proof offered by the plaintiff in error and the allegations of his petition. If there was a mere variance, and not a fail¬ ure of proof, the objection should have been made on the trial. It was too late to make the objection, for the first time, in the ap¬ pellate court.
Speer v. Bishop, 24 Ohio St. 598; Hoff¬ man v. Gordon, 15 Ohio St. 211.
Mr. Talfourd P. Linn submitted the cause for defendant in error. Messrs. Outh- waite, Linn, & Thurman were on the brief :
There must be a definite issue as to the possession of the right, distinctly deducible from the record, before the state court can be held to have disposed of such Federal question by its decision.
Sayward v. Denny, 158 U. S. 180, 39 L. ed- 941, 15 Sup. Ct. Rep. 777.
The certificate of the presiding judge of the state court cannot itself confer juris¬ diction upon this court to re-examine the judgment, and the petition for the writ of error forms no part of the record, upon which action can be taken here.
Ibid.
To render a Federal question available on writ of error to the state court, it must have been raised in the case before judg¬ ment, and cannot be claimed for the first time in a petition for rehearing.
The question cannot be raised for the first time in the assignments of error.
A writ of error to a state court must be dismissed where no Federal question was raised in the record, and the case was dis¬ posed of in the state courts on a ground wholly independent of a Federal question.
New York C. & H. R. R. Go. v. New York, 186 U. S. 269, 46 L. ed. 1158, 22 Sup. Ct. Rep. 916.
528
This court will not review, on error, mere questions of construction of Federal stat¬ utes, or applications of facts to those stat¬ utes, when the validity of the act or stat¬ ute is not involved, and where no right to proceed under the statute is denied by the state court. ,
Cameron v. United States, 146 U. S. 533, 36 L. ed. 1077, 13 Sup. Ct. Rep. 184; Cho- teau v. Marguerite, 12 Pet. 509, 9 L. ed. 1175; Cook County v. Calumet & C. Canal & Dock Co. 138 U. S. 635, 34 L. ed. 1110, 11 Sup. Ct. Rep. 435; Osborne v. Florida, 164 U. S. 650, 41 L. ed. 586, 17 Sup. Ct. Rep. 214; Kennard v. Nebraska, 186 U. S. 304, 46 L. ed. 1175, 22 Sup. Ct. Rep. 879.
In the very recent case of Thompson v. Fairbanks, 196 U. S. 516, 49 L. ed. 577, 25 Sup. Ct. Rep. 306, the identical question under consideration was decided by this court.
To the same effect is the case of Cramer v. Wilson , 195 U. S. 409, 49 L. ed. 257, 25 Sup. Ct. Rep. 94.
McKenna v. Simpson, 129 U. S. 506, 32 L. ed. 771, 9 Sup. Ct. Rep. 365, is also in point. That was a suit brought by an as¬ signee in bankruptcy to set aside a fraudu¬ lent conveyance. The court held that it was an action which might have been brought in the United States court direct, but that having been brought in the state court, and no decision having been rendered in the state court against the validity of any statute of, or authority exercised under, the United States, or immunity claimed under the Constitution of the United States, this court had no jurisdiction to review the state decision. It was held, further, that the decision of the state court as to what should be deemed a fraudulent con¬ veyance does not present any Federal ques¬ tion, nor does the application by the court of the evidence in reaching such decision raise a Federal question.
Under the rule announced in Kaufman v. Tredway, 195 U. S. 271, 49 L. ed. 190, 25 Sup. Ct. Rep. 33, the decision of the su¬ preme court of Ohio, confirming the lower courts, is final, and not subject to review by this court.
The law is too well settled to need cita¬ tion, that an unlawful preference, within the meaning of the bankruptcy act, must have been a preference obtained by the creditor — in this case, the City Deposit Bank — with full knowledge of the insol¬ vency, and with a deliberate intent to obtain the preference at the expense of other creditors.
Collier, Bankruptcy, 4th ed. 418.
Mr. Justice White delivered the opinion of the court:
The firm of Reinhard & Company, com-
200 U. S.
1905.
Rectob v. City Deposit Bank Co.
409-412
posed of John G. Reinhard and Henry A. Reinhard, carry on a banking business in Columbus, Ohio. On April 10, 1900, the firm made a general assignment under the insolvent laws of Ohio. On the following day a petition in involuntary bankruptcy under the laws of the United States was filed against the firm, and on August 10, 1900, it was adjudged bankrupt, and subse¬ quently Rector, the plaintiff in error, was appointed the trustee.
In a court of common pleas of the state of Ohio the trustee began this suit against the defendant in error to recover the sum of $1,300, which it was subsequently agreed was only $1,161.74. The petition alleged the adjudication in bankruptcy and the ap¬ pointment of the trustee, and based his right to recover upon the ground that on April 10, 1900, the firm had transferred and assigned to the defendant bank, who had re¬ ceived the same, the sum of money sued for,
[4 10] which it was ’alleged was the property of Reinhard & Company, and, in substance, the payment to the bank was alleged to constitute a voidable preference.
The answer admitted the making of the general assignment, the adjudication of the firm as an involuntary bankrupt, and the appointment and qualification of the plain¬ tiff as trustee. The other averments of the petition were denied.
A trial was had to a jury. At the close of the evidence for the plaintiff the court, at the request of the defendant, instructed a verdict in its favor, and judgment was entered dismissing the action. The circuit court of Franklin county affirmed the judg¬ ment, which was thereafter affirmed by the supreme court of Ohio, without opinion. The chief justice of the supreme court of Ohio made, and the court caused to be filed and entered on its journal, the cer¬ tificate which is in the margin.!
L411] * It is contended that this court is with¬
out jurisdiction. The argument upon which this proposition is rested is this: First. It is said that whilst, in the petition, the right of recovery was based upon the ground of fraudulent preference, it was not disclosed therein whether the preference relied upon was in violation of the bankrupt law of the United States or of the insolvent laws of the
state of Ohio; and therefore a Federal question was not raised, as it was neces¬ sary to specially direct the attention of the state court to such a question if it was in¬ tended to rely upon it. Second. But even if the Federal question was referred to in the petition, as the cause of action stated in nowise involved the construction or valid¬ ity of any provision of the bankrupt act, therefore there is no right to review under § 709 of the Revised Statutes, U. S. Comp.
Stat. 1901, p. 575.
Both these contentions might well be dis¬ posed of by saying that the action was brought by a trustee appointed under the bankrupt law of the United States, seeking to recover what was asserted to be an asset of the bankrupt estate under that law.
This, therefore, presented a Federal ques¬ tion, and the denial of the asserted right was a denial of a right or title specially claimed under a law of the United States.
Peck v. Jenness, 7 How. 612, 12 L. ed. 841; Barton v. Geiler, 108 U. S. 161, 27 L. ed.
687, 2 Sup. Ct. Rep- 3*87 ; Williams v. Heard,
140 U. S. 529, 35 L. ed. 550, 11 Sup. Ct. Rep.
885; Dusfiane v. Beall, 161 U. S. 513, 40 L. ed. 791, 16 Sup. Ct. Rep. 637 ; Stanley v. Schwalby, 162 U. S. 275, 40 L. ed. 967, 16 Sup. Ct. Rep. 754. Whether expressions, re¬ lied upon in argument, contained in Cramer v. Wilson, 195 U. S. 416, 49 L. ed. 258, 25 Sup. Ct. Rep. 94, must be taken as not in harmony with the previous cases, or whether those expressions simply implied that where a right claimed by a trustee in bankruptcy in its final aspect depended ’solely upon a