these circumstances, the furthest that I would go in the direction of the majority opinion would be to remand this case to the district court, with directions to reconsider the actions of the outside directors more fully and to state explicitly whether the business judgment rule applies, and if not, why not.2
Even though I therefore cannot concur in the decision to insulate the Treadway-Fair Lanes transaction from judicial scrutiny, I am gratified that the majority is requiring a new election. The shareholders will thus gain the benefit of all the information regarding incumbent management and Care that was collected by the district court, which the majority rightly refers to as “material.”
ON PETITION FOR REHEARING
KEARSE, Circuit Judge:
Counterclaim plaintiffs-appellees Care Corporation, Dr. Robert W. Browne, and Philip deJourno (hereinafter collectively referred to as “Care”) have sought a rehearing of that portion of our decision of August 12, 1980, pp. 357-386, which reversed the judgment of the district court and allowed Fair Lanes to vote the 230,000 shares of Treadway Companies Inc. common stock which it purchased in order to preserve the possibility of a merger between Fair Lanes and Treadway. Since Care has not called to our attention any “points of law or fact which ... the court has overlooked or misapprehended,” (Fed.R. App.P. 40(a)), the petition is denied.
Care’s principal contention here is that the law with respect to stock transactions to affect control of the corporation regards sales and purchases differently, and that a sale is “malum prohibitum.” First, we note that Care’s claim that “universally articulated state law absolutely proscrib[es] the sale of stock” to affect control of a corporation (Petition at 1, emphasis in original) is simply not supported by the cases. Sales of stock to affect control have been upheld, for example, in McPhail v. L. S. Starrett Co., 257 F.2d 388, 394-96 (1st Cir. 1958); and Northwest Indus., Inc. v. B. F. Goodrich Co., 301 F.Supp. 706, 712 (N.D.Ill. 1969). That these cases were decided in federal courts does not alter the facts that they applied state law and that they have subsequently been cited with approval by state courts. See, e. g., Kors v. Carey, 39 Del.Ch. 47, 158 A.2d 136 (1960); Condec Corp. v. Lunkenheimer, 43 Del.Ch. 353, 230 A.2d 769 (1967).
Further, Care’s attempted distinction between sale cases and purchase cases is an artificial construct that obscures rather than illuminates the law. The operative question in the cases is not whether the issuing corporation bought or sold, but whether the transaction was designed to perpetuate the incumbent management’s control. The general principle, cited in McPhail v. L. S. Starrett Co., supra, is as follows:
“Directors cannot take advantage of their official position to manipulate the issue and purchase of shares of the stock of the corporation in order to secure for themselves the control of the corporation and then to place the ownership of the stock in such a position as will perpetuate that control. Such action constitutes a breach of their fiduciary obligations to the corporation and a wilful disregard of the rights of the other stockholders.”
(257 F.2d at 394, emphasis added; quoting Anderson v. Albert & J. M. Anderson Mfg. Co., 325 Mass. 343, 346-47, 90 N.E.2d 541, 544 (1950). State courts, like the federal courts in McPhail and Northwest Industries, supra, have acted on this principle. Thus where a sale has been made to effect, but not maintain, control, it has been upheld. See, e. g., Yasik v. Wachtel, 25 Del.Ch. 247, 17 A.2d 309 (1941) (shares sold
2
Care’s contention that there were dispositive findings of the district court that were “not overturned by this Court” is belied by our original opinion. For example, with respect to whether the purpose and effect of the sale to Fair Lanes were to perpetuate management’s control, we pointed out the error in the district court’s focusing solely on the imminent proxy contest at the annual meeting, in disregard of the ultimate goal of a merger with Fair Lanes (at 381-384). Further, as to whether the Treadway directors other than Lieblich acted in bad faith, or had an interest in the transaction, or acted for an improper purpose, we held that “the evidence does not permit a finding that Care carried [its] burden.” (At 383; id. at 382-384.) And our observation that the Treadway board instructed its investment bankers to study Care and received a report that a combination with Care would not be in Treadway’s best interests (at 365), together with our conclusion that there was no evidence of any bad faith on the part of any director other than Lieblich, obviously rejected, as to *388the directors other than Lieblich, the district court’s conclusion that “no good faith effort was ever made” by the Treadwav board to investigate Care.