uralization granted and to certificates of naturalization and citizenship issued under the provisions of this subchapter, but to any naturalization heretofore granted by any court, and to all certificates of naturalization and citizenship which may have been issued heretofore by any court or by the Commissioner based upon naturalization granted by any court, or by a designated representative of the Commissioner under the provisions of section 702 of the Nationality Act of 1940, as amended, or by such designated representative under any other act.”
On the other hand, Section 405(a) of the McCarran Act, 8 U.S.C.A. § 1101 note,4 provides in part:
“ ‘Nothing contained in this Act, unless otherwise specifically provided therein, shall * affect any prosecution, suit, action, or proceedings, civil or criminal, brought, or any status, condition, right in process of acquisition, act, thing, liability, obligation, or matter, civil or criminal, done or existing, at the time this Act shall take effect; but as to all such prosecutions, suits, actions, proceedings, statutes, [sic] conditions, rights, acts, things, liabilities, obligations, or matters the statutes or parts of statutes repealed by this Act are, unless otherwise specifically provided therein, hereby continued in force and effect.’ ”
Appellant’s position is two-fold: first, that the pending action, filed September 17, 1952 under the 1940 Act, was preserved by the savings clause just quoted, and that, under Rule 15(c) of the Federal Rules of Civil Procedure,5 the amendment to the complaint, though filed after the effective date of the McCarran Act, related back to the date of the original complaint; second, that the liability or cause of action of illegal procurement was preserved by the savings clause.
No doubt, the savings clause preserves pending actions, but under Rule 15(c), F.R.C.P. (footnote 2) does the amendment relate back to the original complaint? Professor Moore correctly states that, “While ‘relation back’ is generally applied only with reference to the statute of limitations, the concept may also find application in other contexts.” 3 Moore’s Federal Practice, 2d ed., Para. 15.15, p. 855; see also, N. L. R. B. v. Atlanta Metallic Casket Co., 5 Cir., 205 F.2d 931, 936; 41 Am.Jur., Pleading, § 315. It is questionable whether the doctrine of “relation back” should be applied with the same liberality when it will deprive a party against whom the amendment is made of a substantial right, or impose upon such party a serious liability, as when its purpose is simply to lift the bar of the statute of limitations. See 71 C.J.S., Pleading, § 320(b).
“A denaturalization suit is not a criminal proceeding. But neither is it an ordinary civil action since it involves an important adjudication of status. Consequently we think the Government should be limited, as in a criminal proceeding, to the matters charged in its complaint.” Schneiderman v. United States, 320 U.S. 118, 160, 63 S.Ct. 1333, 1353, 87 L.Ed. 1796.
It may be noted that an information in a criminal case may be amended only “if substantial rights of the defendant are not prejudiced.” Rule 7(e), Federal Rules of Criminal Procedure, 18 U.S.C. A. In any event, we think the words “conduct, transaction, or occurrence”, as
4
Construed in respects not here pertinent in United States v. Menasche, 348 U.S. 528, 75 S.Ct. 513, and Shomberg v. United States, 348 U.S. 540, 75 S.Ct. 500.
5
“(c) Relation BaeJc of Amendments. Whenever the claim or defense asserted in the amended pleading arose out of the conduct, transaction, or occurrence set forth or attempted to be set forth in the original pleading, the amendment relates back to the date of the original pleading.”