Second, the majority correctly points out that Hemi misrepresented the situation to the State, not to the City — a circumstance which, the majority believes, significantly separates misrepresentation from harm.
Ante, at 11. But how could that be so? New York State signed a contract promising to relay relevant information to the City. In respect to that relevant information, the State is a conduit, indeed roughly analogous to a postal employee. This Court has recognized specifically that “under the common law a fraud may be established when the defendant has made use of a third party to reach the target of the fraud.”
Tanner v.
United States, 483 U. S. 107, 129 (1987). The treatises say the same. See,
e. g., Prosser and Keeton § 107, at 743-745; 26 C. J. S., Fraud §47, p. 1121 (1921) (collecting cases); see also Prosser, Misrepresentation and Third Parties, 19 Vand. L. Rev. 231, 240-241, and nn. 56-59, 62-64 (1966) (collecting cases). This Court has never suggested the contrary, namely, that a defendant is
not liable for (foreseeable) harm (intentionally) caused to the target of a scheme to defraud
simply because the misrepresentation was transmitted via a third (or even a fourth or fifth) party. Cf. Terry, Intent To Defraud, 25 Yale L. J. 87, 93 (1915) (“When a representation is communicated through one person to another in such circumstances that it can be deemed to be directed to the latter, it makes no difference through how many persons or by how circuitous a route it reaches the latter ...”).
Third, the majority places great weight upon its view that Hemi tried to defraud the State, not the City.
Ante, at 11. Hemi, however, sought to defraud both. Third Amended RICO Statement ¶ d (explaining that “[e]very other State or local government that imposes a use tax on cigarettes and