his case, but he chose not to follow that advice.” 306 F. Supp. 929, 933-934. •
The Court of Appeals for the Fifth Circuit affirmed per curiam, “on the basis of [the District Court’s] opinion,” 428 F. 2d 463, and we granted Certiorari, 403 U. S. 904.
The District Court and the Court of Appeals were in error. They were mistaken, first, in thinking that the Massiah case had anything to do with the “voluntariness” of a confession. They were mistaken, second, in thinking that any real question of “retroactivity” was presented. . They .were mistaken, third, in thinking that Powell v. Alabama, supra, dealt only with “appointment of counsel in a capital case.” And they were mistaken, fourth, in thinking that Powell v. Alabama was inapplicable to this case.
Powell v. Alabama, decided almost 40 years ago, was one of the truly landmark constitutional decisions of this Court. It held that under the Fourteenth Amendment a man indicted fob a capital offense in a state court has an absolute right, not “to appointment of,” but to the assistance of counsel. And that constitutional right is not restricted to the trial. The Court reversed the convictions in Powell, because:
“during perhaps the most critical period of the proceedings against these defendants, that, is to say, from the time of their arraignment until the beginning of their trial, when consultation, thoroughgoing investigation and preparation were vitally important, the defendants did not have the aid of counsel in any real sense, although they were as much entitled to such aid during that period as at the trial, itself.” 287 U. S., at 57.
.In Massiah v. United States, supra, we found that