EOF No. 39-14.) In 2012, Halsted 8 had an operational budget of $3.4 million. (Defi’s Supp. Answer to Interrog. No. 5,'PL’s Mot. Summ, J. Ex. 5, EOF No. 39-7.) Halsted 8 was a part of JHH’s Department of Medicine, which had an operational budget of $88 million in 2012. (Id.) JHH had an overall operational budget of $1.7 billion in 2012. (Id.)
On September 12, Demers sent Rotman an email with the estimate of the cost of an interpreter. (Demers Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot Summ. J. Ex. 13 at Def. 0070-0071, EOF No. 39-15.) Rotman forwarded this email to Karen Davis, the director of Medical and Radiology Nursing, commenting, “I know that- we can’t afford this.” (Rotman Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J.- Ex. 1 at Def. 0005, ECF No. 39-3.) She also, wrote, “They are expecting the department to pay for this. Why isn’t the hospital responsible?” (Id.) Davis forwarded the emails to her supervisor, Vice President of Nursing Karen Haller, to ask 'for her thoughts. (Davis Sept. 12, 2012 Email, Pl.’s Mot. Summ. J. Ex. 1 at Def. 0005.) Davis wrote that Searls “is qualified,” but because of the cost of an interpreter, her “first response to this, given our financial issues, is to respond that I cannot accommodate this.” (Id.) Davis also speculated that having an interpreter could create scheduling issues and that the interpreter might tell Searls the wrong medicine to use during an emergency situation. (Id.) Davis concluded her email by writing that “Stacey [Rotman] tells me the nurse is bright and would be a good hire other than this hearing issue.” (Id.) In response, Hal-ler wrote, “I do not think we can accommodate this.” (Haller Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J. Ex. 1 at Def. 0005.) Following this exchange, Rotman responded to Demers’ email stating that she had talked to her director “and the department cannot accept the restrictions.” (Rotman Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot, Summ. J. Ex. 13 at Def. 0069-0070.) Demers then asked for Rotman’s reasoning, although she noted, “I assume it is cost.” (Demers Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J. Ex. 13 at Def. 0069.) She also wrote, “I want to be sure we have thoroughly investigated all avenues as [Searls] is a qualified applicant, and we are part of the larger JHH.” (Id.) Rotman responded, “Yes, the reason is cost.” (Rotman Sept. 12, 2012 Email, PL’s Mot., Summ. J. Ex. 13 at Def, 0069J
On September 17, Demers asked Rot-man for a “further breakdown” on the reason for rejecting the accommodation request, explaining her desire to “demonstrate we have shown good effort.” (Dem-ers Sept. 17, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J. Ex. 13 at Def. 0068-0069.) She asked Rotman to “try to include as much information as possible to illustrate hardship on the organization.” (Id.) The next day, Demers asked Rotman to “determine what your department’s threshold would^ be for interpreting costs,” explaining that “[i]t would be helpful to know what your department would be able to spend so we can see if a compromise would be a solution.” (Demers Sept. 18, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J. Ex. 13 at Def. 0068.)
Davis, who was also on the email chain, responded to Demers that while she would like to accommodate Searls, “this will not be possible.” (Davis Sept. 18, 2012 Email, PL’s Mot. Summ. J. Ex, 13 at Def. 0068.) She wrote, “There are no other funds to pull from within our department. The interpreters would be an ongoing operating expense that is not budgeted or funded. Thus, our threshold is zero for interpreter costs.” (Id.) Davis further explained, that because the overall budget of the unit was $3.4 million and the overall budget of the department was $88 million, “we would have to lay off 4 nurses to fund this as we cannot incur any new expenses.” (Id.) She